The real yield on 10-year Treasury Inflation-Protected Securities (TIPS). This is the 10-year Treasury yield adjusted for inflation expectations.
Real yields are the true cost of money. When real yields rise, all risk assets face pressure because the opportunity cost of holding them increases.
Positive real yield = money costs something in real terms, restrictive. Negative real yield = money is cheap, supportive for risk assets and gold.